Xin chào씬 짜오
안녕하세요
VIETNAMESE FOR TRAVEL여행에서 바로 쓰는
여행에서 바로 쓰는
베트남어 한마디
베트남어 문장과 한글식 발음, 한국어 의미를 상황별로 확인하고 현지인에게 크게 보여주세요.
한글 발음은 여행자의 이해를 돕기 위한 근사 표기입니다. 베트남어는 지역과 성조에 따라 실제 발음이 다를 수 있으므로 중요한 내용은 베트남어 문장을 화면으로 보여주세요.
기본 인사
Cảm ơn깜 언
감사합니다
Xin lỗi씬 로이
죄송합니다
Không sao콩 싸오
괜찮습니다
Tạm biệt땀 비엣
안녕히 가세요
Tôi là người Hàn Quốc또이 라 응어이 한 꾸옥
저는 한국인입니다
Tôi không hiểu또이 콩 히에우
이해하지 못했습니다
Bạn có nói tiếng Anh không?반 꼬 노이 띠엥 아잉 콩
영어를 할 수 있나요?
택시·Grab
Đi đến đây, làm ơn디 덴 더이, 람 언
여기로 가주세요
Dừng ở đây증 어 더이
여기에서 세워주세요
Đi sân bay quốc tế디 선 바이 꾸옥 떼
국제공항으로 가주세요
Mất bao lâu?멋 바오 러우
얼마나 걸리나요?
Bao nhiêu tiền?바오 니에우 띠엔
얼마인가요?
Xin bật đồng hồ tính tiền씬 벗 동 호 띵 띠엔
미터기를 켜주세요
Tôi đặt xe Grab rồi또이 닷 쎄 그랩 조이
Grab을 이미 호출했습니다
Biển số xe là gì?비엔 소 쎄 라 지
차량번호가 무엇인가요?
호텔
Tôi có đặt phòng또이 꼬 닷 퐁
예약한 객실이 있습니다
Tôi muốn nhận phòng또이 무온 년 퐁
체크인하고 싶습니다
Tôi muốn trả phòng또이 무온 짜 퐁
체크아웃하고 싶습니다
Có Wi-Fi không?꼬 와이파이 콩
Wi-Fi가 있나요?
Mật khẩu Wi-Fi là gì?멋 커우 와이파이 라 지
Wi-Fi 비밀번호가 무엇인가요?
Xin dọn phòng씬 존 퐁
객실을 청소해 주세요
Cho tôi thêm khăn쪼 또이 템 칸
수건을 더 주세요
Tôi muốn gửi hành lý또이 무온 그이 하인 리
짐을 맡기고 싶습니다
식당·카페
Cho tôi xem thực đơn쪼 또이 쎔 특 던
메뉴판을 보여주세요
Món nào ngon?몬 나오 응온
어떤 메뉴가 맛있나요?
Cho tôi món này쪼 또이 몬 나이
이 메뉴를 주세요
Không cay콩 까이
맵지 않게 해주세요
Ít cay thôi잇 까이 토이
조금만 맵게 해주세요
Không có rau mùi콩 꼬 자우 무이
고수를 빼주세요
Cho tôi một chai nước쪼 또이 못 짜이 느억
물 한 병 주세요
Tính tiền, làm ơn띵 띠엔, 람 언
계산해 주세요
Thanh toán bằng thẻ được không?타인 또안 방 테 드억 콩
카드 결제가 되나요?
Ngon lắm응온 람
정말 맛있습니다
쇼핑·시장
Cái này bao nhiêu tiền?까이 나이 바오 니에우 띠엔
이것은 얼마인가요?
Đắt quá닷 꽈
너무 비싸요
Bớt một chút được không?벗 못 쭛 드억 콩
조금 깎아줄 수 있나요?
Cho tôi xem cái khác쪼 또이 쎔 까이 칵
다른 것을 보여주세요
Có cỡ lớn hơn không?꼬 꺼 런 헌 콩
더 큰 사이즈가 있나요?
Có cỡ nhỏ hơn không?꼬 꺼 뇨 헌 콩
더 작은 사이즈가 있나요?
Tôi chỉ xem thôi또이 찌 쎔 토이
그냥 구경만 할게요
Tôi lấy cái này또이 러이 까이 나이
이것으로 살게요
마사지·이발소
Tôi muốn massage 90 phút또이 무온 마싸 구어이 므어이 풋
90분 마사지를 받고 싶습니다
Nhẹ thôi녜 토이
약하게 해주세요
Mạnh hơn một chút마인 헌 못 쭛
조금 더 강하게 해주세요
Chỗ này đau쪼 나이 다우
이 부분이 아파요
Không cạo râu콩 까오 저우
면도는 하지 말아주세요
Không ngoáy tai콩 응오아이 따이
귀 청소는 하지 말아주세요
Tiền tip đã bao gồm chưa?띠엔 팁 다 바오 곰 쯔어
팁이 포함되어 있나요?
Tôi muốn đặt lịch또이 무온 닷 릭
예약하고 싶습니다
응급·도움
Giúp tôi với줍 또이 버이
도와주세요
Gọi cảnh sát, làm ơn고이 까인 삿, 람 언
경찰을 불러주세요
Gọi xe cấp cứu고이 쎄 껍 끄우
구급차를 불러주세요
Tôi cần đến bệnh viện또이 껀 덴 벤 비엔
병원에 가야 합니다
Tôi bị mất hộ chiếu또이 비 멋 호 찌에우
여권을 잃어버렸습니다
Tôi bị dị ứng또이 비 지 응
알레르기가 있습니다
Nhà vệ sinh ở đâu?냐 베 씬 어 더우
화장실이 어디인가요?
Xin gọi người biết tiếng Hàn씬 고이 응어이 비엣 띠엥 한
한국어를 아는 사람을 불러주세요
숫자·가격
Một못
1
Hai하이
2
Ba바
3
Bốn본
4
Năm남
5
Mười므어이
10
Một trăm못 짬
100
Một nghìn못 응인
1,000
Mười nghìn므어이 응인
10,000
Một trăm nghìn못 짬 응인
100,000